Sunday, July 16, 2006

Nowhere To Go

One idle day I took a pen,
To scribble some notes on a crumpled paper,
As I wrote, my mind began
To imagine myself a Crafter.
My subjects were not earth nor rock nor wood,
But words of the English tongue
My arts were not learnt from books,
but from my fancy wrung.
Apollo blessed my very humble
Many nights of happy labour;
Yet sadly this aspiring (presumptuous) author
All dressed up but had nowhere to go.

Jack

Saturday, July 15, 2006

The Fragrance of Autumn

Bloomed a thousand roses
Or a garden of myrrh exposed
The scent of your presence
Will other scents dispose

Bloomed a thousand lilies
Or a million stars arrayed
The grace of your presence
Crowns the heavenly parade

Bloomed Eden's flowers
Or display Elysian's gems
The thought of you alone
Surpasses all of them

Are you beautiful as described above?
Nay, you are beautiful beyond my verses...

'tis my god

I took a grand stallion
and proudly scale the holy hill
But you rode down the mountainon
a colt, in tears, in spirit humbler still

Tho' gods should sit on thrones
and mortals flock to kiss their feet
But you my god alone
for love reversed this deed

Tho' gods should dress in gold
and jewel crowns to don
But you to woo my soul
three rusty nails and a crown of thorns

Living in the tension of fear and hope between Good Friday and Resurrection Sunday - Black Saturday A.D.2006 *

Dedicated to Mr. Yoon Steel John, my fellow poet at The Idiots

The Slumbering People

Once when I was passing a town
I heard the story of a Slumbering People;
Whether water or fire or enemy surround,
They will not depart from their slumber.

Then one day a ruthless enemy came to kill
All the Neighbours in the South;
The Slumbering People, peaceful and still,
Will not even open their mouths.

Another day, an angry fire broke out,
Burnt down the North, Neighbours' homes and Neighbours;
The Slumbering People, their business about
Will not even lift a helping finger.

And came yet another day, a violent rain,
The Western River drowned its banks;
The Slumbering People, indifferent, the same,
Watch and watch the water killed their Friends.

Thus the story of the Slumbering People
Peaceful, calm, comfortable and pleased;
But one fine day in their slumber,
Died horribly by a painful disease,
And no Neighbour was there their aid to call,
For the Slumbering People had earlier killed them all.

Jack
Inspired by:First They Came (by Pastor Martin Niemoller)

Humanity's Dream

And you will know the Truth, and the...

There is a Dream haunting Mankind
Real but ephemeral nonetheless;
Until slumber fades and the dawn light shines
'Twas a Dream Man die to possess.
How didst the slave know about Freedom?
When his feeble limbs were chained from birth.
It is that Dream in his heart burns
Luring him Freedom to love.
Like the gentle winter fire,
So tame yet it warms the heart;
Every slave's frozen heart aspires
That old old Dream of the prophet-bards.
Yet though desperately Man seeks his Dream,
Offering gold, bullet, blood and soul;
Until all his virtues and his sins
Found the door exiting this world;
Received the poor Man a Nightmare instead,
Every slave in the end, will end up dead,
Every man in the end, this slumber awake.

John 8:32

Happy Bastille Day 2006~Esp. to my brave friend, Sarah Wong who never fail to remind me of Bastille Day!

Saturday, June 10, 2006

The Meeting

'twas a lonely starless night
The North wind crooned a haunting melody
Far from life's common delights
Two strangers met on the dark sea

If sparkling stars were source of joy
'twas a night of sweet misery
Floating aimlessly like anchorless buoys
Two strangers met on the dark sea

As the northern wind chilled the soul
And the half moon evoked ancient memories
As Lilith roamed the water cold
Two strangers met on the dark sea

Though the stars gave no lights
Though the strange dark sea
And the ghostly wind despite
You and I met finally.

-jack-

Friday, May 12, 2006

Shall We Run?

Across the meadow green
Let us run and run and run
Along the cold clear stream
Let us run and run and run

In the hilly countryside
Let us run and run and run
Where the secret valleys hide
Let us run and run and run

Under the darkening evening sky
Let us run and run and run
Till we're home tonight
Let us run and run and run

And when at last we rest our feet
Let us kiss and kiss and kiss
For tomorrow at the dawning sun
We shall run and run and run.

Saturday, April 29, 2006

The Woodman's Wood

A journey into the forest the woodman undertook
He searched and searched and found his tree at last
Drenched in sweat he chopped the wood
And the log to his hunching back was fast'd.

In his dusty workshop by the brook
The log was washed in the cold clear stream
Drenched in sweat he carved the wood
And carved them meticulously by his prints.

Half the log was hollowing, but the other half was good
So the woodman hatched a shrewd plan
Drenched in sweat he worked on the wood
A brilliant statue and a footstand.

And then the woodman donned his dirty boots
Carried his wares to the market of the week
Drenched in sweat he sold his wood
The same log; one for worship, one for the tired feet.

Jack

Farewell Malaya

I walked thru this familiar ground
Yet was greeted by strange faces;
Malaya,
You were once my refuge,
But Your compound seemed alien to me now,
Or perhaps I have become alien to You.

Your buildings and walls once shadowed me
They spoke to me since I first came;
I have no lecturers but
The bricks that fortified You.
I have no teachers but
The stones and pebbles that graced Your floor.
These artifacts had recorded the voices
Of Great Men who were once Your residents.
They are my Masters and Professors,
As I walked from those trees to the others,
I heard their learned discourses
And was enlightened
And was fulfilled
And was overwhelmed
Encouraged
Spirited…

But today, I heard my Teachers spoke on another subject,
I heard cries of contempt and disgust against
The Plunders, Rapists, Rascals, Robbers, Squanders and Thieves
Who are occupying You, Malaya.
They insolently took the chairs of my Teachers,
They unashamedly donned my Professors’ robes,
Yet the whole world knew very well their true worth.
I wonder if their conscience has the same knowledge.

Malaya,
Today, for the first time, I felt unwelcomed
By You and Your new folks,
I find no peace nor belongingness among those familiar trees.
I walked the same path but felt not the same.
You have reconstructed Your distinguished walls
With brittle bricks,
You have plastered the glorious halls,
With dirty paints.
You have silenced the voices of my Teachers
I hear not the music of their learned discourse today;
Only groans and moans and of course,
Those cries of contempt against Your new owners.

Malaya, my beloved Malaya
Perhaps, it’s really time for me to go.
I cannot stay too long, nor would I want to
(at least not in this present order of things)
But I will come back for You;
If only You would call
When You stripped off those dirty paints and crush those brittle bricks,
My Masters’ voices will be heard once more,
And I shall hear them, from anywhere
And I shall come to You again.
But for now, I can only say,
Farewell Malaya, farewell.

Jack - 2005

When Man the Sceptre Donned

When man the sceptre donned,
And ov’r another rul’d and reign’d,
Humanity bled and mourn’d
O’er man’s aversed gain.

All wert born’d and shalt come likewise
All wert buried and shalt perish thus
But when men o’er other men rise
Shalt breed in men fiendish lusts

All born’d of Adam, made of dust
None wert made lord at their birth
Emperors and kings sat on trust
Of their subjects’ esteem and love

When men ov’r men ruled a tyrant
Let all men a loud revolt raise
When lords abused the grace bestow’d them
Let Justice and Rights take their place

Let the Emperors and Kings e’er remember
Ye must administer with mercy & care
To commend righteousness and punish evil
To regulate justly all worldly affairs

Let the Emperors and Kings tremble at this
Ye art man and shalt ever be
No sash nor scepter shalt permits
To abuse that grace bestow’d thee

Let the Emperors and Kings ne’er forget
Thy kingdom belonged to thee not
Ye on trust on the throne was set
Above thee art Man and above all art god

*Bastille Day 2005

Jack

Friday, April 28, 2006

The Silence of Two Conversing Lovers

The silence of two conversing lovers,
Is as the orchestra at the master’s whim;
Both evoked and provoked the beholders
And stir'd up a great sea of passion within.
When the two together arrive'd at last,
To such state of their dialogue,
Then the two no more shall pass,
For in the unsettling sea...the ship must dock.
The expressions of the lovers may not reveal,
That maddening emotional ride they betook inside,
Though their lips be tight and sealed,
‘twas really excitements, and excitements to hide.
In such silence, I believe, was held,
Love unspoken, Love not worded, Love, simply felt.

Jack

偶然 - Chance

I am a cloud in the vast sky,
A shadow by chance upon thy heart ride.
Be ye not surprised,
Be ye not overtly alight;
For soon, I shall vanish from thy sight.

The meeting on that gloomy night upon the sea,
Ye on thy way and I on mine.
It is well if thou wilt cherish,
Yet better if thou wilt erase from thy mind
The bright light that shone on our encounter that night.

Translated from the work of 徐志摩 (Xu Zhimo 1896 - 1931)

Jack

Lovers In the Sky

‘Twas a happy night tonight,
Love was written upon the Sky;
Stood yonder by Luna’s side,
A single Star, burn and bright.

Millions of miles formed their distance,
Yet tonight, they stood so close;
Tonight that Star burned with passion,
Tonight Luna shone with love.

Let every Lovers looked above,
And be witnesses to this Pair of Lights;
Let all Men now be filled with Love,
And love anew their Maids tonight.

* 27-02-05 When I looked up that night

Jack

I Once Was Sure

I once was sure that we’ll together be
Forever in love you and me,
That as we kissed on our wedding day
As “I do” we both say,
We’ll hold our hands from thence forth
Till our strengths fail us both
Then a ribbon around our hands we’ll tie
To hold together your hand and mine.

Now my Love, all that seem remote,
(I call you Love because I still love you),
Our wedding day, our kisses, our held hands – alas! Our hopes,
It will never be a future we once knew.
Many things will become strange and unfamiliar,
Time may heal or may kill;
But one thing I recognize my Dear,
Is that love I still keep for you.

*To Sarah L. whom I loved very very dearly.

Jack

The Muse

I was wondering whence come those voices,
Which I hear playing in my head;
Melodious words that translate into handsome verses,
And cause my pen to dance with grace.

I do not know about heavenly music,
But I think I can almost imagine;
This tune I hear in my head,
Is like the songs that the angels sing.

I longed to trace the one whose voice,
Flood my head all the time;
Now at last I realized,
That medley was no one else’s, but thine.

Jack

I Am Real

When you’re awaken to the soft morning sun,
And receive a new greeting from me,
Remember my dear Friend, that I am a real person,
Who shares the same sun just across the sea.

When you’re busy at your workstation,
And my message arrived at your screen;
Remember my dear Friend, that I am a real person,
Sitting at the end of the line, waiting.

When you walk under the evening sky towards home
And my voice on your phone was heard,
Remember my dear Friend, that I am a real person,
Who shares the same sky, living just down the road.

I hope all my efforts would not fail,
To convince you that I exist,
Remember my dear Friend that I am real
Or else, who do you think wrote this piece?

Jack

鹊桥仙 - Fairy of the Magpie Bridge

Yonder clouds weaving together
Amidst the flaming stars
Drifting along the heavenlies
Bringing two Lovers from afar

The Lovers’ rendezvous tonight
Adorned the autumn sky
No joy on earth e'en a hundred thousand times
May compare to the Lovers’ meeting eyes

Precious and tender, the Lovers’ love
‘twas like a beautiful beautiful dream
Yet gazing mournfully at the magpie bridge
That will set them apart again

But Eternal Lovers if they were so
Will time apart they not endure?

Translated from the work of 秦观 (Qin Guan -Song Dynasty AD1049-1100)

You Belonged to Beautiful Eden

You belonged to Beautiful Eden
The Stars only fit for your crown
The Winds must croon every moment
Singing your beauty of great renown

You belonged to the race of old
When the gods walked among men
How else can I such beauty behold
But for Venus herself to earth descend

You belonged to tales and myth
Where man can make man perfect
None can such wonder in real life weave
Save God Whom the sky with the stars decked

Jack

Soweto, In My Memory

You claimed to bring true progress
And showed me this rusty machine
My culture you detest’
My religion you called sin

You said I worship'd my dead parents
Told me it was idolatry
You introduced your religion
And said it was good for me

You paid me a hireling's wage
To work my father's land
My sweat you wiped with princely rage
When all my strengths were spent

You taught me to despise my people
You and your sons alone were worthy and divine
You took away my gods, they were devils
And sat yourself on my shrines

Your culture was infinitely superior
I was taught to believe
But I knew you couldn’t be better
For causing so much pain and grief

*In the memory of those who suffered because they were born different.

Jack

I Am Young and Gay

“I am young and gay”
I used to tell my Mummy Dear
Those were the good ole days,
When no one will think me queer;
Speaking of “queer” I remembered too,
That was how I addressed odd Mr. Lawrence,
His face will turn red at me, like he always do,
But he’ll never think that I doubted his sexual preference.
When I slogged through my Latin syllabus,
Half asleep, I heard the old Master said,
“...et hominum homo Christus Iesus
Lousy as we were in Latin, no one suspected that Jesus wasn't straight.
Funny these days how some words were used,
Out came from the closet, new language rules,
If you set fire on faggots, it was a most natural deed,
but now even if you write a poem like this, you're intolerant, a witch-hunter or even a witch.

Jack

Requiem Aeternam Deo: The Madman's Song

Empty chapel or silent tomb
Great monument of heroic past?
Now enveloped in a morbid gloom
Now crowded but ruined alas

Is the altar for worship of an immortal name?
Or an eulogy of former glory
We each threw in our tiny flame
To feed the pyre for the dead Body.

The madman jumped like a madman would
Swinging his lantern as he moved
Indifferent to the sombre mood
He danced 'round the firewood

Amidst the cracking of the funeral fire
The madman's song pierced our hearts
As the fire of death burned brighter
His tune grew cold and dark:

I seek God! I seek God! I seek God!
Where is Him once dwelt hither?
We'll search, but we'll find not;
For we've killed him, you and I, murderers of murderers

Did we drink up all the ocean?
And unchained the earth from its sun?
Whither now our directions?
With all life's meaning undone

The smell of the rotten holiness
The wetness of our bloody knives
They stood with the fire as Witnesses
We killed God and he died

He sang again the last verse, more determined
Only with a worse fanatic frenzy
Before he finished the song he was singing,
He jumped into the pyre, to die with his enemy

They say we've inherited a loftier time
For our fathers had killed the holy One
Now finally freedom from the Divine
Now finally life's meaning undone

*Inspired by Nietzsche's parable of the madman

Jack

The King's Minister

A king once hired a minister
To lead the nation astray
He was trained in law, a lawyer
But not trained the law to obey

Such was the king's minister
Whose lusty living the tyrant protects
He was trained in law, a lawyer
But not trained the law to respect

Jack

A Spectre Is Haunting the World

A Spectre is haunting the world
To rule with iron fist and band
With mercy great, justice unnegotiable
To create a classless land
Where nations shall not rise against nations
Where the people live in peace
The lambs shall lie with the lions
The tigers amongst the kids

Jack

Eevonne's Quest for The Beginning of The Beginningless

Once, I sat down to think on existence,
Beings, I figured there are conceivably two kinds
One, I named Caused, who ranks next in a sequence
The second, Uncaused, who is pretty hard to define

The one called Caused is always “the next”
For it is the result of something else
Here in a “before-and-after” vortex
Caused in comfort lives and dwells

If Caused only came into being in the “after” moments
There is a “before” when Caused was not
Then there ought to be a point in this sequence
Where Caused began to exist on the dot

The other is harder to understand
For Uncaused is a very different Thing
It does not on any prior things depend
Nor does it ever come to being

How so you may wonder this is?
Uncaused if is never “the next” like Caused
Shall have no moments when it does not exist
If no moments Uncaused was not,
Then we must conclude that it is always there
Then, unlike Caused, there is no dot
To mark Uncaused’s beginning anywhere

For Caused I can with effort determine
How old it is at a certain point
For calculating the “before-and-after”'s since its beginning
We can a finite number of moments quantify
But for Uncaused, try as I may
I shall not be able to determine its age
For “time” and “moments” have no say
As it does not live in the “before-and-after” cage

Jack

Another Friend Faith

When I arrived at the Gap so wide,
No further my friend Reason could bring me through,
Yet Reason did leave my side
And made me a stupid fool.

He told me something I didn't know before:
"There was Another who walked you here,
Now that I am helpless, he'll walk you somemore,
His name is Faith, call him, he'll appear "

True enough Faith showed himself when I called,
And we both looked down the Gap so deep,
I really don't know if I'll fall,
But with Faith, I suddenly dared make the leap.

Jack

Bacchus Didn't Come

The river nymphs moved to the music of the woods
Their naked breasts gently swayed, brushing against cold falling leaves
The hills became alive in amorous mood
Revelling to invite Bacchus to their feast.
The Moon clothed in mantel drenched with blood
Glowing eeriely from Her throne in the Universe
In the silent of the jungle, the worshippers' song was heard
Gaily invoking drunken Bacchus.
Into the night the revellers sang
The winds, the nymphs, the woods and their rhythmless dance
Alas, alas, their lord did not hear 'em
Or was Bacchus too drunken to come?

Jack

A Song To the Unknown Warriors

Defeated warriors and overturned chariots
No one will remember the fallen patriots
Shedded blood, drops of tears and vain struggles
No one will praise a lost battle

The cold blades piled among soldiers' bones
No one will sing of warriors unknown
When the bones shall wash away in rain and flood
No one will admire the warriors' blood

Broken spears, torned banners and severred heads
No one will dead warriors celebrate
Fallen heroes of the tyrants' war
No one will dead soldiers recall

The nameless warriors forgotten in time
Their name shall in heaven brightly shine

Jack

Charles Churchill

Whether he's ravish'd in life's early morn,
Or in old age drops like an ear of corn,
Full ripe he falls, on Nature's noblest plan,
Who lives to Reason, and who dies a Man. - Charles Churchill
Whether he's ravish'd in life's darkening dawn,
Or in youth the grave adorns
Full ripe he falls, on Nature's amorous feast,
Who lives for Pleasure, and who dies a Beast. - Jack

Saturday, April 22, 2006

The Two Ghost

Two lonely ghost wandering together
Looking for the love they'll never find, forever
Lost of faith, fallen from grace
Trapped in old dimension, dying in new space

Whither they were going no one knew
Travelling endlessly nights after nights
Drenched in tears, Fortune's ill
Doomed to never see the light

Limbers in vain for unreachable desires
Their voiceless wails accompanies their flight
Wallowing slowly through the lake of fire
Doomed to never find delight

The cold night earth, the cruel night sky
Mourning dirges their only song
The two ghosts who were once alive
Now damned for eternity by others' wrong

If you ever see the two ghosts in your path
Save thy mockeries, for their burden is enough!!!!

- Brayker & Jack -